* ensure our docs build cleanly with sphinx-5 * adapt to the API change in sphinx 5 while keeping compatibility with <5 * get rid of the extra colons in field lists