diff --git a/plugins/seedwatch.cpp b/plugins/seedwatch.cpp
index 3be0bf845..83e2e1be9 100644
--- a/plugins/seedwatch.cpp
+++ b/plugins/seedwatch.cpp
@@ -288,7 +288,7 @@ DFhackCExport command_result plugin_onstatechange(color_ostream &out, state_chan
         break;
     case SC_MAP_UNLOADED:
         if (running)
-            out.printerr("seedwatch deactivated due to game load/unload\n");
+            out.printerr("seedwatch deactivated due to game unload\n");
         running = false;
         break;
     default: