diff --git a/library/xml b/library/xml
index 49eff8dca..dd3e9e7f4 160000
--- a/library/xml
+++ b/library/xml
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 49eff8dca662bff83ff2191ac5b611504c72ae1c
+Subproject commit dd3e9e7f47a7991e91d5188546be107fdb61015b
diff --git a/plugins/lua/confirm.lua b/plugins/lua/confirm.lua
index 135187358..4312ab4be 100644
--- a/plugins/lua/confirm.lua
+++ b/plugins/lua/confirm.lua
@@ -178,6 +178,7 @@ note_delete = defconf('note-delete')
 function note_delete.intercept_key(key)
     return key == keys.D_NOTE_DELETE and
         ui.main.mode == df.ui_sidebar_mode.NotesPoints and
+        not ui.waypoints.in_edit_name_mode and
         not ui.waypoints.in_edit_text_mode
 end
 note_delete.title = "Delete note"